I walk most days. It's a slow way of seeing the world--and my world, like most everyone's world these past many months is circumscribed. Yet still so much to see.

You put up a tree?
Why wouldn't we?
You don't have kids.
Ah. That small and comparatively harmless opinion about people who don't have children. We don't--we can't--really have Christmas. What's Christmas without kids? How often have I heard that?
I say "small and comparatively harmless", because it's not on the same scale as ignorance about ethnicities, religious beliefs, class privilege, gender identity.
But for people, who cannot have children for various biological reasons and who want them badly, comments like this hurt.
Holidays are for anyone who wants to celebrate them, no? If I want to make latkes at Chanukah, can't I? Light candles for Diwali? Be happy about Chinese New Year?
More than the ornaments on our little tree, I want the coloured lights. The days are short and grey, especially this year with spending so much time at home. Coloured lights are a trick, no more than a few strands of brightness, but they cheer me up.
I don't identify the building in the novel, nor is the architectural layout exactly alike, but in my mind I thought of Canada Malting. Among the derelict edifices along the canal--many of them still there in the years when I was writing the novel--Canada Malting was the only one with towers and silos as high as I imagined my characters climbing.
I was delighted to notice a year ago that the watchman's cabin on Canada Malting (still abandoned) was refurbished with a coat of pink paint and windowboxes. This year, for Xmas, an intrepid group of artists have painted the shed behind the cabin red and erected a Christmas tree they decorated. This has even made the news. (Something other than Covid-19!) The article is in French but have a look at the closeup photos and drone footage of the pink and red cabins and tree. The gift box is addressed to St-Henri, the neighbourhood below Canada Malting.
https://www.lapresse.ca/actualites/2020-12-13/le-mystere-de-la-maison-rose.php
As a footnote: take pictures when doing research. It's good to have them!